field_job_employment_type

field_job_occupational_field_parents_all

job_organization_name

Willkommen beim IT-Verbund Stormarn, dem Full-Service-IT-Dienstleister für den Kreis Stormarn, die Städte Reinbek, Bad Oldesloe, Bargteheide und Reinfeld sowie die Ämter Bargteheide-Land und Bad Oldesloe-Land. Wir sind eine noch junge und agile Organisation, die sich ständig weiterentwickelt und wächst. Wir bieten zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Beschäftigung in Voll- oder Teilzeit mit Arbeitsort Reinfeld (Holstein) als Datenbankadministrator: in Rechenzentrum (m/w/d) Aufgaben <ul> <li>Betrieb und Weiterentwicklung des Microsoft SQL Always-On Cluster (Windows) und PostgreSQL High Availability Umgebung (Linux)</li> <li>Durchführung und Optimierung von Überwachung und Alarmierung</li> <li>Systemanalysen und Fehlerbehebungen zur Sicherstellung des Betriebes</li> <li>Projektbegleitung von IT-Maßnahmen im Datenbankumfeld</li> <li>Dokumentation der relevanten Maßnahmen in der Datenbankadministration</li> <li>Beratung von Fachabteilungen bezüglich Implementierung und dem Betrieb von Datenbanken in dem SQL Always-On Cluster und der PostgreSQL High Availability Umgebung</li> <li>Einführung neuer Datenbankmanagementsysteme oder Durchführung von Versionswechseln inklusive der Konzeptionierung und Dokumentation</li> <li>Prüfung von Skripten und Installationsroutinen auf Kompatibilität zu bestehenden Sicherheitsrichtlinien</li> </ul> Profil <ul> <li>Eine abgeschlossene Hochschulbildung (Bachelor, Diplom) im IT-Bereich oder eine gleichwertige Qualifikation, z.B. eine IT-spezifische Qualifizierung, eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fachinformatiker: in oder vergleichbare praktische Erfahrungen im IT-Bereich</li> <li>Mehrjährige praktische Erfahrung im Datenbankbereich </li> <li>Sehr gute Kenntnisse in der Administration von Microsoft SQL Server 2019 und neuer</li> <li>Gute Kenntnisse in der Administration von PostgreSQL, MySQL und Oracle</li> <li>Erfahrung mit SQL-Statements, Skripten sowie in der Administration aktueller Microsoft- und Linux-Serverbetriebssysteme</li> <li>Know-how im Umgang mit PRTG und Checkmk</li> <li>Erfahrung in der Arbeit und Kommunikation in einem interdisziplinären Team</li> <li>Deutschkenntnisse auf mindestens Niveau C 1</li> <li>Hohes Maß an Eigeninitiative und Entscheidungsfreude</li> <li>Stark ausgeprägtes Planungs- und Organisationstalent sowie serviceorientierte Arbeitsweise</li> <li>Offene, kommunikative, engagierte und einsatzbereite Persönlichkeit</li> <li>Führerschein Klasse B sowie Fahrpraxis</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>Vergütung nach EG 11 TVöD, darüber hinaus die im öffentlichen Dienst üblichen Zusatzleistungen</li> <li>Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitmodell – Möglichkeit zum Freizeitausgleich</li> <li>30 Tage Urlaub und zusätzlich Heiligabend und Silvester frei</li> <li>Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Altersvorsorge</li> <li>Familienunterstützung durch ergänzendes Betreuungsangebot</li> <li>Zusätzliche Unterstützungsangebote für herausfordernde Lebenssituationen</li> <li>Moderne und ergonomische Arbeitsplätze (auch für das Homeoffice)</li> <li>Weiterbildungen (zum Teil mit Zertifikaten), Trainings und Workshops</li> <li>Betriebssport- und Fitnessangebote</li> <li>Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Gebäude</li> <li>Optimale Erreichbarkeit durch ÖPNV und Autobahnanbindung</li> <li>hvv-ProfiTicket als Jobticket Premium (einschl. Deutschlandticket); NAH.SH-Jobticket/Deutschland-Jobticket</li> <li>Vergünstigungen durch Mitarbeitervorteile bei verschiedenen Händlern</li> Dem IT-Verbund Stormarn ist eine vielfältige Personalzusammensetzung sehr wichtig. Wir freuen uns deshalb über Bewerbungen unabhängig von der ethnischen Herkunft sowie von Alter, Geschlecht, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität. Schwerbehinderte sowie gleichgestellte Bewerber:innen werden bei entsprechender Eignung vorrangig berücksichtigt.</ul> STBL1_DE

Datenbankadministrator: in Rechenzentrum (m/w/d)

Wir machen Hafen: Mit großer Leidenschaft halten wir rund um die Uhr die Infrastruktur des Hamburger Hafens am Laufen. Wir sind mehr als 1.900 HPA-Kolleg*innen, die fortschrittliche Ideen vorantreiben, um Hamburgs Herzstück weiterzuentwickeln und den Hafen jeden Tag ein Stück nachhaltiger zu machen. Der Bereich IT Port Services verantwortet den kompletten Applikation Lebenszyklus von der Idee, Umsetzung und Betrieb für die drei Verkehrsträger Schiene, Wasser und Straße. Um unseren Kunden gegenüber einen noch größeren Mehrwert zu generieren, haben wir die DevOps Kultur in unser Organisation etabliert. Werde Teil dieser Kultur und unterstütze uns auf unserem Weg zur weiteren Digitalisierung des Hamburger Hafen. Unser Herz schlägt für den Hamburger Hafen, das verbindet uns! Aufgaben <ul> <li>Du entwickelst im agilen DevOps Team moderne, zuverlässige hafenspezifische Softwareanwendungen, die für den Betrieb unseres Hafens von Bedeutung sind.</li> <li>Als Fullstack Developer arbeitest Du ganzheitlich an der Lösung mit: vom Angular-Frontend über .Net-Backend und CI/CD Pipelines bis zum Betrieb in Kubernetes.</li> <li>Hierbei bildest Du persönliche Expertise-Schwerpunkte und erweiterst kontinuierlich Dein Wissen in den eingesetzten Technologien.</li> <li>Du sicherst die Qualität der Lösung durch automatische Tests, Code Reviews und Beachtung von Security Aspekten.</li> <li>Darüber hinaus forcierst Du Innovationen und führst Technologieportierungen durch.</li> <li>In Deiner Rolle berätst Du interne Kunden bei komplexen Anforderungen an IT-Services.</li> </ul> Profil <ul> <li>Du hast ein abgeschlossenes Studium der angewandten Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation.</li> <li>Fundierte Kenntnisse mit Lösungen auf Basis von Angular (Typescript) und C# .Net sowie Praxiserfahrung in der Entwicklung von Microservices konntest Du bereits sammeln.</li> <li>Der Umgang mit bei uns eingesetzten Technologien wie Azure DevOps, Kubernetes (Argo CD), RabbitMQ, Keycloak, SQL, Open Telemetrie fällt Dir leicht.</li> <li>Du hast eine serviceorientierte Arbeitsweise und lebst die DevOps Kultur mit Deiner Teamfähigkeit.</li> <li>Dein analytisches und strukturiertes Denken und Deine besondere Verlässlichkeit bei sicherheitsrelevanten Aufgaben zeichnen Dich aus.</li> <li>Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich.</li> </ul> Unser Hafen ist ein Symbol für Offenheit und Austausch und genauso heißen wir Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und Lebenswegen willkommen. Wir freuen uns daher über Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung. Denn Deine Einzigartigkeit macht uns aus! Darüber hinaus möchten wir bei der HPA die Geschlechtervielfalt fördern, daher möchten wir insbesondere Frauen* ermutigen, sich zu bewerben. Wir bieten <ul> <li>Deine Vergütung &amp; Zusatzangebote: Die Einordnung erfolgt nach dem Tarifvertrag der Arbeitsrechtlichen Vereinigung Hamburg. Du erhältst Sonderzahlungen sowie eine Top-Altersvorsorge und hast die Optionen auf das Deutschlandticket für 34,05 Euro, das Lease-a-Bike-Angebot und Corporate Benefits. </li> <li>Attraktive Zeitmodelle für Deine optimale Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben: Wähle Deinen hybriden Arbeitsort in Gleitzeit und Teilzeit-, Elder-Care- und Sabbatical-Möglichkeiten, nutze Ferienangebote für Deine Kinder, plane Deine 30 Tage Urlaub und Deinen Überstundenausgleich.</li> <li>Wertvolle Austausch- &amp; Entwicklungsoptionen: Du startest mit einem mehrstufigen Onboarding-Prozess und hast die Chance, vielfältige Online- oder Präsenz-Weiterbildungsangebote wie Mentoring und Coaching zu nutzen – vorne voran ist auch unser digitaler HPA-Learning-Port.</li> <li>Nachhaltige Gesundheits- &amp; Wohlfühlangebote: Von Betriebssportgruppen, Fitnesskooperationen, über digitale und Präsenz-Events und -Workshops bis hin zu betriebsärztlicher und psychosozialer Beratung.</li> <li>Kolleg*innen aus verschiedensten Arbeitsbereichen und mit diversen Backgrounds: An 10 Standorten mitten im Hafen kannst Du einige bei Networking-Events, Betriebsausflügen oder Standortbesuchen kennenlernen – alle tragen den Hafen im Herzen!</li> </ul> STBL1_DE

Full-Stack Developer (m/w/d) Angular, C#

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft, Institut für Hygiene und Umwelt Job-ID: J000036868 Startdatum: schnellstmöglich Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (unbefristet) Bezahlung: EGr. 9a TV-L Bewerbungsfrist: 02.10.2025 Wir über uns Das Institut für Hygiene und Umwelt (HU) ist eine traditionsreiche amtliche Untersuchungseinrichtung und nimmt als Teil der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) wichtige Aufgaben in den Bereichen Lebensmittelsicherheit, Gesundheitsschutz und Umweltuntersuchungen wahr. In zehn Abteilungen engagieren sich rund 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Im Bereich Lebensmittelsicherheit und Zoonosen werden alle Produkte entlang der Wertschöpfungskette mit modernsten Methoden und Geräten untersucht und beurteilt. Die Abteilung „Lebensmittel I“ ist für die Analyse und Begutachtung von Lebensmitteln im Hinblick auf ihre stoffliche Zusammensetzung, Verwendung von Zusatzstoffen, Auslobung und Kennzeichnung verantwortlich. Aufgaben Sie <ul> <li>sind zuständig für die Probenaufarbeitung von Lebensmitteln, deren Analytik sowie die Auswertung der Rohdaten inklusive der Ergebniseingabe,</li> <li>führen sensorische Prüfungen sowie vor allem HPLC-, IC- und GC-Analysen und photometrische, gravimetrische und titrimetrische Messungen durch,</li> <li>dokumentieren Ihre Arbeit umfassend nach den Vorgaben unseres Qualitätsmanagementsystems,</li> <li>tragen Verantwortung für spezielle Analysengeräte, Wartung sowie Instandhaltung und</li> <li>betreuen unsere Auszubildenden und sorgen für eine gute Ver- und Entsorgung des Labors. </li> </ul> Profil Erforderlich <ul> <li>abgeschlossene Ausbildung als Technischer Assistent bzw. Technische Assistentin mit staatlicher Anerkennung (z. B. CTA, BTA, LTA) oder zur Chemielaborantin bzw. zum Chemielaboranten oder</li> <li>der Berufsausbildung gleichwertige Fachkenntnisse</li> </ul> Vorteilhaft <ul> <li>Bereitschaft, Lebensmittel ohne Ausnahme zu verkosten und zu bewerten und fundierte Kenntnisse der Probenaufarbeitung komplexer Matrices</li> <li>umfassende Kenntnisse in der gängigen instrumentellen Analytik von Lebensmitteln (z. B. HPLC, HPLC-MS, IC, GC)</li> <li>gute Kenntnisse in der analytischen Qualitätssicherung</li> <li>Selbständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise mit hoher Genauigkeit, zeitnahe Bearbeitung und selbstkritische Bewertung der Ergebnisse</li> <li>Teamfähigkeit, Belastbarkeit im Hinblick auf das Aufgabengebiet und Flexibilität gegenüber immer wieder neuen analytischen Herausforderungen</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>zwei Stellen, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen</li> <li>Bezahlung nach Entgeltgruppe 9a TV-L</li> <li>umfangreiches Fortbildungsprogramm im stadteigenen Zentrum für Aus- und Fortbildung und fachspezifische Weiterbildung</li> <li>gute Work-Life-Balance, u.a. mit flexiblen und familienfreundlichen Arbeitszeiten und 30 Tagen Urlaub pro Jahr bei einer Fünftagewoche</li> <li>gute Verkehrsanbindung (S-Bahn Rothenburgsort)</li> <li>betriebliche Gesundheitsförderung mit eigenem Sportraum sowie Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass (Firmenfitness)</li> <li>betriebliche Altersversorgung und vermögenswirksame Leistungen</li> </ul> STBL1_DE

Technische:r Mitarbeiter:in

Bezirksamt Wandsbek, Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt Job-ID: J000036929 Startdatum: schnellstmöglich Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (unbefristet) Bezahlung: EGr. 6 TV-L Bewerbungsfrist: 07.10.2025 Wir über uns Bringen Sie Farbe in Ihren Berufsweg mit unseren Jobs so bunt wie das Leben! Unsere Bezirksämter sind vielfältig - genau wie die Menschen hier. Als erste Anlaufstelle gestalten wir das Miteinander jeden Tag neu: nah an den Menschen und offen für Ideen. Bei uns trifft Verantwortung auf Vielfalt, Verwaltung auf Innovation. Gestalten auch Sie das Leben im Bezirk! Das Fachamt Management des öffentlichen Raumes ist u.a. für die Pflege und Unterhaltung, den Neubau und die Verwaltung von Straßen, Wegen, Gewässern, Grünanlagen und Spielplätzen im Bezirk Wandsbek zuständig. Sie sind auf dem Bauhof des Bezirksamtes Wandsbek tätig und leisten so gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherung der öffentlichen Straßen und Wege in der Stadt Hamburg. Aufgaben Sie <ul> <li>führen Straßenarbeiten aus,</li> <li>reparieren Geh- und Radwege sowie Durchgangswege und Straßenschäden mit Kaltasphalt,</li> <li>führen Steinsetzarbeiten aller Art durch,</li> <li>üben bei Bedarf Fahrtätigkeiten (Führerschein Klasse C1 oder Klasse 3 bis 7,5 t) aus und</li> <li>werden in Ausnahmefällen auch außerhalb der regulären Arbeitszeit tätig.</li> </ul> Profil Erforderlich <ul> <li>abgeschlossene Ausbildung als Steinsetzer:in, Straßenbauer:in, Pflaster:in oder Garten- und Landschaftsgärtner:in oder vergleichbar oder</li> <li>eine abgeschlossene dreijährige handwerkliche Berufsausbildung mit konkretem Wegebaubezug</li> <li>Führerschein der Klassen C1, C1E, T (alt: Klasse 3, bis 7,5 t)</li> </ul> Vorteilhaft <ul> <li>anwendungssichere straßenbautechnische Kenntnisse, Kenntnisse der Vorschriften in der Stadt Hamburg (u.a. StVO, IVZ-Norm, HWG, Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA))</li> <li>Selbstständigkeit und Kenntnisse im Umgang und in der Ausführung von Absperrplänen</li> <li>ausgeprägtes Kooperationsverhalten, gutes Urteilsvermögen und Problemlösefähigkeit</li> <li>Belastbarkeit und gründliches und gewissenhaftes Arbeiten sowie Teamfähigkeit</li> <li>Flexibilität und Lern- und Veränderungsbereitschaft sowie sehr gute sprachliche und schriftliche Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau oder Muttersprachler:in)</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>eine Stelle, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen</li> <li>Bezahlung nach Entgeltgruppe 6 TV-L</li> <li>flexible Arbeitszeit sowie 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche).</li> <li>interessante Aufgabe – Sie erwartet ein spannendes Aufgabengebiet im Interesse unserer Stadt.</li> <li>persönliche Weiterentwicklung – wir bieten eine strukturierte Einarbeitung sowie vielfältige fachliche und methodische Fortbildungen an.</li> <li>attraktive Angebote – profitieren Sie von betrieblicher Gesundheitsförderung und Altersversorgung sowie der Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass (Firmenfitness) und zum Dienstfahrradleasing über JobRad.</li> </ul> Haben Sie noch Fragen zu den Aufgaben oder Anforderungen und möchten den Bereich besser kennenlernen? Rufen Sie uns sehr gerne für ein informatives Telefonat oder einen kurzen unverbindlichen Besuch an – wir freuen uns über Ihr Interesse! STBL1_DE

Straßenbauer:in oder Garten- und Landschaftsgärtner:in

Bezirksamt Wandsbek, Dezernat Bauen, Wirtschaft und Umwelt Job-ID: J000036948 Startdatum: schnellstmöglich Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (unbefristet) Bezahlung: EGr. 6 TV-L Bewerbungsfrist: 07.10.2025 Wir über uns Bringen Sie Farbe in Ihren Berufsweg mit unseren Jobs so bunt wie das Leben! Unsere Bezirksämter sind vielfältig - genau wie die Menschen hier. Als erste Anlaufstelle gestalten wir das Miteinander jeden Tag neu: nah an den Menschen und offen für Ideen. Bei uns trifft Verantwortung auf Vielfalt, Verwaltung auf Innovation. Gestalten auch Sie das Leben im Bezirk! Das Fachamt Management des öffentlichen Raumes ist u.a. für die Pflege und Unterhaltung, den Neubau und die Verwaltung von Straßen, Wegen, Gewässern, Grünanlagen und Spielplätzen im Bezirk Wandsbek zuständig. Sie sind auf dem Bauhof des Bezirksamtes Wandsbek tätig und leisten so gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen einen wesentlichen Beitrag zur Gewährleistung und Aufrechterhaltung der Verkehrssicherung in den Grünanlagen. Dabei soll der Pflegezustand der öffentlichen Grün- und Erholungsanlagen erhalten und aufgewertet werden. Aufgaben Sie <ul> <li>führen Pflegearbeiten in den öffentlichen Grün- und Erholungsanlagen, auf Spielplätzen, an und auf den Bezirksstraßen sowie am Straßengrün aus,</li> <li>reinigen in den Grün- und Erholungsanlagen und auf den Spielplätzen,</li> <li>warten und pflegen die im Landschaftsbau üblichen Maschinen und Arbeitsgeräte,</li> <li>führen Steinsetzarbeiten aller Art durch und</li> <li>verarbeiten die im Garten- und Landschaftsbau gebräuchlichen Materialien wie z.B. Beton, Betonwerksteine und Wegebaumaterialien.</li> </ul> Profil Erforderlich <ul> <li>abgeschlossene Ausbildung als Gärtnerin bzw. Gärtner der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder</li> <li>der Berufsausbildung gleichwertige Fachkenntnisse</li> <li>Führerschein Klasse C1 (alt Klasse 3 bis 7,5 t)</li> </ul> Vorteilhaft <ul> <li>Führerschein Klasse CE, Sägeschein (Motorsäge) und Erfahrung in der Benutzung einer Hubarbeitsbühne und die Bedienung von Baumaschinen</li> <li>körperliche Belastbarkeit, insbesondere beim Arbeiten im Freien mit wechselnden Witterungsverhältnissen und teilweise schweren Bauteilen</li> <li>praxisgereifte Kenntnisse im Garten- und Landschaftsbau sowie Kenntnisse der Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen</li> <li>ausgeprägtes Kooperationsverhalten, gutes Urteilsvermögen und Problemlösefähigkeit</li> <li>Flexibilität und Lern- und Veränderungsbereitschaft sowie sehr gute sprachliche und schriftliche Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau oder Muttersprachler:in)</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>eine Stelle, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen</li> <li>Bezahlung nach Entgeltgruppe 6 TV-L</li> <li>flexible Arbeitszeit sowie 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche)</li> <li>interessante Aufgabe – Sie erwartet ein spannendes Aufgabengebiet im Interesse unserer Stadt.</li> <li>persönliche Weiterentwicklung – wir bieten eine strukturierte Einarbeitung sowie vielfältige fachliche und methodische Fortbildungen an.</li> <li>attraktive Angebote – profitieren Sie von betrieblicher Gesundheitsförderung und Altersversorgung sowie der Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass (Firmenfitness) und zum Dienstfahrradleasing über JobRad.</li> </ul> Haben Sie noch Fragen zu den Aufgaben oder Anforderungen und möchten den Bereich besser kennenlernen? Rufen Sie uns sehr gerne für ein informatives Telefonat oder einen kurzen unverbindlichen Besuch an – wir freuen uns über Ihr Interesse! STBL1_DE

Garten- und Landschaftsbauer:in im Wegebau-Trupp

Die integrative Einrichtung ist in einem Mehrfamilienhaus und hat ein großes naturbelassenes Außengelände. Die tolle Lage zwischen dem Waldgebiet und dem Timmermoor lädt zu vielen Exkursionen und Projekten in der Natur ein. Der im Nordosten Hamburgs gelegene Stadtteil Volksdorf ist eine beliebte Wohngegend für junge Familien und ältere Menschen, mit derzeit rund 20.000 Einwohnern. Neben der klassischen Ein- und Mehrfamilienhausbebauung gibt es in Volksdorf mehrere Seniorenheime, Wohngruppen und Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen. Die Ev. Kita St. Johannes Volksdorf des Kirchengemeindeverbandes der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Heilpädagogische Fachkraft (m/w/d), Vollzeit, unbefristet. Aufgaben <ul> <li>Planung, Organisation und Mitverantwortung für die Umsetzung des situationsgerechten Tagesablaufes</li> <li>Alters- und zielgruppenspezifische Betreuung der Kinder, unter Berücksichtigung hygienischer und gesundheitsfördernder Aspekte</li> <li>Eigenverantwortliches Planen abwechslungsreicher Angebote, sowie Unterstützung und Begleitung von den Spiel- und Bildungsprozessen</li> <li>Kommunikation mit den Eltern, sowie Vorbereitung und Führung von Entwicklungsgesprächen der Bezugskinder</li> </ul> Profil <ul> <li>Sie haben eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung und eine Weiterbildung zur Heilpädagogischen Fachkraft</li> <li>Engagement und Teamfähigkeit für ein gutes, gemeinsames Gelingen</li> <li>Ein ganzheitliches Bildungsverständnis unter Berücksichtigung der Hamburger Bildungsleitlinien</li> <li>Eine emphatische und wertschätzende Haltung gegenüber Klein und Groß</li> <li>Spaß an der inklusiven Arbeit mit allen Kindern mit und ohne Behinderung</li> <li>Einen offenen, kooperativen Austausch innerhalb des Teams und mit den Eltern </li> </ul> Wir bieten <ul> <li>Ein interessantes Aufgabengebiet mit Raum, eigene Schwerpunkte in die Arbeit einzubringen</li> <li>Ein leistungsstarkes, kollegiales Team mit multiprofessionell qualifizierten Kolleg*innen</li> <li>Die Möglichkeit zur Fort -und Weiterbildung</li> <li>Vergütung nach dem Kirchlichen Arbeitnehmerinnen Tarifvertrag (TV KB) mit zusätzlicher Altersversorgung</li> <li>Zuschuss zum HVV-Jobticket als Deutschlandticket</li> </ul> Inhaltliche Rückfragen zur Stellenanzeige bitte an: Frau Christine Schmale-Hengemühle, E-Mail: <a href="mailto:volksdorferdamm@eva-kita.de" target="_blank">volksdorferdamm@eva-kita.de</a>, Tel.: 040 603 65 27. STBL1_DE

Heilpädagogische Fachkraft (m/w/d) Vollzeit, unbefristet

Die Kassenärztliche Vereinigung Hamburg ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Selbstverwaltungsorganisation der Hamburger Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten. Zu ihren Aufgaben zählen die Sicherstellung der ambulanten vertragsärztlichen Versorgung für die Hamburger Bürger, die Kontrolle der Qualität der ärztlichen Leistungen und deren ordnungsgemäße Abrechnung sowie die Interessenvertretung der Hamburger Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten zur Wahrung ihrer Rechte. Das Aufgabenspektrum unserer rund 500 Beschäftigten ist vielfältig und abwechslungsreich. Sie wollen einen sicheren Arbeitsplatz mit einem guten Betriebsklima? Sie legen großen Wert auf vertrauensvolle Zusammenarbeit in einem motivierten Team und auf einen respektvollen Umgang miteinander? Sie wollen sich stetig weiterbilden und Ihre Ideen einbringen? Sie mögen familienfreundliche Arbeitszeiten und eigenverantwortliche Aufgaben? Wenn Sie neugierig geworden sind, schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung! In der Personalabteilung (PA) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Stelle als Assistenz (m/w/d) der Personalleitung möglichst in Vollzeit zu besetzen Aufgaben <ul> <li>Sie unterstützen und beraten unsere Abteilungsleitung bei diversen Aufgaben, dazu gehört: <ul> <li>Sie tragen zu der strategischen Ausrichtung unserer Abteilung bei, indem Sie Trends eigenständig recherchieren, geeignete Maßnahmen ableiten, Statistiken der Abteilung pflegen und auswerten und die Weiterentwicklung der Personalarbeit im Bereich Personalbetreuung mit eigenen Ideen voranbringen</li> <li>Sie behalten den Überblick über die Themen unserer Abteilung und halten diese nach; dabei behalten Sie das große Ganze sowie die Zusammenhänge im Blick</li> <li>Sie entwickeln und koordinieren interne Informationsangebote und erstellen interne Veröffentlichungen in Abstimmung mit dem Team sowie mit den Führungskräften und unserer Öffentlichkeitsabteilung</li> <li>Sie entwickeln einheitliche Abteilungsverwaltungsstrukturen und initiieren und strukturieren abteilungsinterne Prozessbeschreibungen</li> <li>Sie übernehmen die inhaltliche Vor- und Nachbereitung sowie Moderation von Sitzungen, beispielsweise durch die Erstellung von Präsentationen, die Protokollführung sowie das Nachhalten von Absprachen und Arbeitspaketen</li> </ul> </li> <li>Sie sind Schnittstelle zu den internen Personalvertretungsgremien (Personalrat und Schwerbehindertenvertretung) und koordinieren die HR-seitige Gremienarbeit, dazu gehört: <ul> <li>Sie steuern den Informationsaustausch sowie die Zusammenarbeit zwischen der Personalabteilung, dem Vorstand und den internen Gremien sowie weiteren Organisationseinheiten und halten Bearbeitungsstände nach</li> <li>Sie bereiten Themen inhaltlich und konzeptionell eigenständig auf und Verhandlungen vor, beispielsweise durch die Erstellung von Formulierungsvorschlägen für hausweite Regelungen</li> <li>Sie erstellen Vorlagen und vereinheitlichen die Kommunikationsstrukturen mit unseren Gremien</li> </ul> </li> <li>Sie koordinieren und organisieren die Jubiläumsfeierlichkeiten im Hause eigenständig und bringen sich mit eigenen Ideen ein, um die interne Unternehmenskultur weiter zu fördern</li> <li>Zu Ihren Fachthemen etablieren Sie bei Bedarf Arbeits- und/oder Projektgruppen und leiten diese eigenständig</li> <li>Im delegierten Umfang vertreten Sie unsere Abteilungsleitung und übernehmen weitere Aufgaben</li> <li>In Vertretung übernehmen Sie die Betreuung der Personal-E-Mail-Adresse sowie allgemeine Organisations- und Sekretariatsaufgaben</li> </ul> Profil <ul> <li>Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung bzw. ein abgeschlossenes Studium, idealerweise in der Fachrichtung Personal oder im kaufmännischen bzw. juristischen Bereich bzw. über eine vergleichbare Qualifikation</li> <li>Sie haben sich bereits Basiswissen über Projekt- und Prozessmanagement angeeignet</li> <li>Sie verfügen über Grundwissen zu den Aufgaben von Personalvertretungsgremien und sind mit den rechtlichen Grundlagen vertraut, idealerweise sind Sie auch mit den Abläufen in einer Personalabteilung bereits vertraut</li> <li>Sie haben bereits mehrjährige Berufserfahrungen gesammelt, idealerweise im öffentlichen Dienst bzw. in einer Verwaltung</li> <li>Sie sind sicher in der Handhabung der MS Office-Anwendungsprogramme</li> <li>Sie fühlen sich in einer Schnittstellenfunktion wohl und zählen Ihre sehr gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit zu Ihren Stärken</li> <li>Sie arbeiten gern konzeptionell und strukturiert, engagieren sich proaktiv und haben Freude an Veränderung</li> <li>Durch Ihre positive und zugewandte Grundhaltung sowie Ihr adressatengerechtes Auftreten schaffen Sie es schnell Menschen für sich zu gewinnen und eine vertrauensvolle Basis der Zusammenarbeit zu schaffen</li> <li>absolute Verschwiegenheit und Loyalität sind für Sie selbstverständlich</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>Sicherer Arbeitsplatz in einem spannenden und sinnstiftenden Aufgabengebiet</li> <li>Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeit und individuellen Teilzeitmodellen</li> <li>30 Tage Urlaub und zusätzliche Wintertage</li> <li>Faires Gehalt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L)</li> <li>Sehr gute Anbindung an den ÖPNV und Zuschuss zum HVV Deutschlandticket</li> <li>Bezuschusstes Mittagessen in unserer hauseigenen Kantine</li> <li>Mitarbeiter-Rabatte</li> <li>Gesundheitsmanagement: Betriebssportangebote und bezuschusste Mitgliedschaft bei Wellpass</li> <li>Vielfältige Weiterbildungsangebote</li> </ul> STBL1_DE

Assistenz (m/w/d) der Personalleitung

Lüneburg ist mit rund 78.000 Einwohner:innen das wirtschaftliche und kulturelle Oberzentrum Nordostniedersachsens. Als attraktive Universitätsstadt verfügt Lüneburg über Schulen aller Systeme und bietet Sport- und Freizeitstätten sowie zahlreiche kulturelle Einrichtungen. Die Stadtverwaltung versteht sich als moderne Dienstleisterin und beschäftigt derzeit ca. 1.500 engagierte Mitarbeiter:innen, die sich gern für die Belange der Hansestadt Lüneburg einsetzen. Stetig suchen wir Menschen, die diesen Anspruch ebenfalls verkörpern und aktiv die Zukunft Lüneburgs mitgestalten möchten! Die Hansestadt Lüneburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Ingenieur:in (m/w/d) der Fachrichtung Wasser- und Bodenmanagement (Umweltingenieurwesen) befristet bis zum 31.07.2028 in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden. Der Einsatz erfolgt befristet als Elternzeitvertretung. Weitere Informationen können Sie unserer <a href="https://anzeigenvorschau.net/bestmedia/img/1221275/2301335/cl/6180cfdc412274a7e7dc4837f7819078de3224f1/L4642558/JeyJvbGRsaW5rIjoiaHR0cHM6Ly9rYXJyaWVyZS5zdGFkdC5sdWVuZWJ1cmcuZGUvIiwiemwiOiJzdGVwc3RvbmUuZGUifQ==#435a859fb64f512ae3d923e6f8180371h6nvvljNnh" target="_blank">Karrierewebsite</a> entnehmen. Wir suchen echte Teamplayer:innen, die Lust darauf haben, die Aufgaben in einer modernen Umweltverwaltung anzugehen. Der Einsatz erfolgt im Bereich Umwelt. Dies ist ein technisch geprägter Bereich, in dem die Zusammenarbeit großgeschrieben wird. Der Bereich Umwelt besteht aus einem interdisziplinären Team von 20 Mitarbeitenden verschiedener Fachrichtungen Aufgaben <ul> <li>Fortführung von konzeptionellen Planungen zur Gestaltung von oberirdischen Gewässern (Gewässerunterhaltungs- und Gewässerentwicklungsplanung),</li> <li>Fortführung der Beurteilung von vorhandenen Maßnahmen zur Verkehrssicherungspflicht an städtischen Gewässern und Erarbeitung von ggf. notwendigen Maßnahmen,</li> <li>Erarbeitung von Unterhaltungsordnungen,</li> <li>Durchführung von Gewässerschauen,</li> <li>Koordination und Bearbeitung wasserwirtschaftlicher Belange bei einzelnen, komplexen Projekten,</li> <li>Teilnahme bei Einsätzen zu Sofortmaßnahmen zum Gewässerschutz und Schutz der öffentlichen Abwasseranlagen bei Unfällen mit wassergefährdenden Stoffen sowie</li> <li>Teilaufgaben der Unteren Wasserbehörde im Zusammenhang mit oberirdischen Gewässern (Gewässeraufsicht, Unterhaltungspflichten, Anlagen in/an/über/unter oberirdischen Gewässern etc.).</li> </ul> Profil <ul> <li>Sie haben ein abgeschlossenes Ingenieurstudium bevorzugt der Fachrichtung Wasser- und Bodenmanagement (Umweltingenieurwesen) oder vergleichbarer Studiengang mit Vertiefung „Wasserwirtschaft“,</li> <li>Sie sind technikaffin, ideenreich, zielstrebig und arbeiten gerne eigenverantwortlich aber auch in interdisziplinären Teams,</li> <li>die Fähigkeit, sich schnell in neue Sachverhalte und Rechtsgrundlagen hineinzufinden,</li> <li>das Verständnis für Schnittmengen zwischen Wasserwirtschaft, Naturschutz, Stadtentwicklung und Naherholung sowie Denkmalschutz,</li> <li>die Anwendung des MS-Office Pakets fällt Ihnen leicht,</li> <li>Sie haben ein sicheres, freundliches und kundenorientiertes Auftreten und eine strukturierte Arbeitsweise,</li> <li>eine gute körperliche Verfassung (insbesondere das Gehen in freier Natur und Landschaft muss geleistet werden können) sowie</li> <li>die Fahrerlaubnis der Klasse B bzw. Klasse 3 (alt).</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer wachsenden Stadtverwaltung, eine hohe Eigenverantwortung und großen Gestaltungsspielraum,</li> <li>eine geregelte, der Aufgabenwahrnehmung entsprechende Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) sowie Leistungsentgelte,</li> <li>Entwicklungsmöglichkeiten durch fachspezifische und fachübergreifende Fortbildungen sowie betriebliches Gesundheitsmanagement,</li> <li>unterstützende, kostenfreie Gesprächsangebote auch zu privaten Themen durch unabhängige Beraterinnen,</li> <li>durch das FaMi-Siegel zertifizierte Vereinbarkeit von Familie, Freizeit und Beruf durch flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten der Arbeit im Homeoffice und Sabbaticals,</li> <li>eine attraktive Arbeitsplatzlage in der Lüneburger Innenstadt inkl. vergünstigter Parkmöglichkeiten, Dienstradleasing und Jobticket,</li> <li>für Beschäftigte die Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes wie Zusatzversorgung und Jahressonderzahlung.</li> </ul> Die Vergütung erfolgt, je nach Qualifikation, bis zur Entgeltgruppe 11 Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Hansestadt Lüneburg setzt sich für die berufliche Chancengleichheit von Frauen und Männern sowie für die Förderung von schwerbehinderten und diesen gleichgestellten Menschen ein. Im Falle gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung werden das unterrepräsentierte Geschlecht nach Maßgabe des Nds. Gleichberechtigungsgesetzes sowie schwerbehinderte Menschen und diesen gleichgestellten Menschen nach Maßgabe des SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Da die Hansestadt Lüneburg sich die Förderung der beruflichen Integration von Menschen mit Migrationshintergrund zum Ziel gesetzt hat, sind Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund, die die Einstellungsvoraussetzungen erfüllen, ausdrücklich erwünscht. Wenn Sie den Wunsch haben, das Team der Stadtverwaltung zu verstärken, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. STBL1_DE

Ingenieur:in (m/w/d) der Fachrichtung Wasser- und Bodenmanagement (Umweltingenieurwesen)

Bezirksamt Wandsbek, Dezernat Bauen, Wirtschaft und Umwelt Job-ID: J000036200 Startdatum: schnellstmöglich Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (unbefristet) Bezahlung: EGr. 9b TV-L Bewerbungsfrist: 06.10.2025 Wir über uns Bringen Sie Farbe in Ihren Berufsweg mit unseren Jobs so bunt wie das Leben! Unsere Bezirksämter sind vielfältig - genau wie die Menschen hier. Als erste Anlaufstelle gestalten wir das Miteinander jeden Tag neu: nah an den Menschen und offen für Ideen. Bei uns trifft Verantwortung auf Vielfalt, Verwaltung auf Innovation. Gestalten auch Sie das Leben im Bezirk! Das Fachamt Management des öffentlichen Raumes ist u.a. für die Pflege und Unterhaltung, den Neubau und die Verwaltung von Straßen, Wegen, Gewässern, Grünanlagen und Spielplätzen im Bezirk Wandsbek zuständig. Sie erwartet eine interessante Leitungsaufgabe mit einem motivierten Team mit 14 Mitarbeitenden. Der Bauhof ist insgesamt in vier Sachgebiete gegliedert. Gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen leisten Sie so einen wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherung der öffentlichen Straßen und Wege in der Stadt Hamburg. Flexible Arbeitszeitmodelle sind uns besonders wichtig! Selbstverständlich kann die Aufgabe in einem Führungstandem wahrgenommen werden. Aufgaben Sie: <ul> <li>leiten das Sachgebiet Regieeinsatz und führen, unterstützen und motivieren 14 Mitarbeitende in den Bereichen Straßenbau und Verkehrszeichen,</li> <li>fordern die Beschaffung von Maschinen, Geräten, Fahrzeugen und Ausstattung der Werkstätten an,</li> <li>nehmen an Planungs- und Abstimmungsgesprächen zur Ausführung von Bauvorhaben und Unterhaltungsarbeiten teil und sind verantwortlich für die Disposition der Mitarbeitenden sowie des Budgets,</li> <li>koordinieren und überwachen den Arbeitseinsatz und die Verfahrensabläufe unter Berücksichtigung wechselnder Prioritäten zur Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Dienstbetriebs und</li> <li>bilden neue Mitarbeitende und Nachwuchskräfte in den Bereichen Straßenbau und Garten- und Landschaftsbau aus, verfassen Beurteilungen und sorgen für die Einhaltung aller arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen.</li> </ul> Profil Erforderlich <ul> <li>abgeschlossene Ausbildung zur staatlich geprüften Technikerin bzw. zum staatlich geprüften Techniker der Fachrichtung Bautechnik oder Garten- und Landschaftsbau oder</li> <li>gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen (z.B. abgeschlossene Meisterprüfung in Bautechnik oder Garten- und Landschaftsbau oder einem vergleichbaren Bereich und zusätzlich 3 Jahre Berufserfahrung in den Aufgabengebieten der Stelle) Sie können sich auch bewerben, wenn Sie nicht über die vorgenannten Ausbildungserfordernisse, jedoch über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Garten- und Landschafts-, Tief- oder Straßenbau oder vergleichbar verfügen und jeweils zusätzlich Berufserfahrung in diesem Bereich nachweisen können. Wir setzen zudem die Bereitschaft zur Teilnahme an einem einschlägigen Meisterlehrgang mit abschließender Prüfung voraus. Bei vollumfänglicher Übertragung der Tätigkeiten erfolgt die Eingruppierung dann nach Entgeltgruppe 9a.</li> </ul> Vorteilhaft <ul> <li>gute Kenntnisse im Straßenbau oder im Garten- und Landschaftsbau sowie bautechnische Fachkenntnisse und Führerschein Klasse B</li> <li>Grundkenntnisse des Haushaltsrechts sowie des Vergaberechts und der StVO sowie sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office Produkten</li> <li>erste Führungserfahrungen sowie die Fähigkeit, Mitarbeitende einzubinden und zu überzeugen und den Teamgedanken zu vermitteln</li> <li>ausgeprägtes Kooperationsverhalten, gutes Urteilsvermögen und Problemlösefähigkeit sowie Belastbarkeit und Flexibilität</li> <li>selbstständige Arbeitsweise und Durchsetzungsfähigkeit sowie Überzeugungskraft und sehr gute sprachliche und schriftliche Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau oder Muttersprachler:in)</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>eine Stelle, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen</li> <li>Bezahlung nach Entgeltgruppe 9b TV-L</li> <li>flexible Arbeitszeit sowie 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche)</li> <li>eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit</li> <li>persönliche Weiterentwicklung – wir bieten eine strukturierte Einarbeitung sowie vielfältige fachliche und methodische Fortbildungen an.</li> <li>attraktive Angebote – profitieren Sie von betrieblicher Gesundheitsförderung und Altersversorgung sowie der Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass (Firmenfitness) und zum Dienstfahrradleasing über JobRad.</li> </ul> Haben Sie noch Fragen zu den Aufgaben oder Anforderungen und möchten den Bereich besser kennenlernen? Rufen Sie uns sehr gerne für ein informatives Telefonat oder einen kurzen unverbindlichen Besuch an – wir freuen uns über Ihr Interesse! STBL1_DE

Techniker:in als Regieleitung im Bereich Straße und Verkehrszeichen auf dem Bauhof

Behörde für Justiz und Verbraucherschutz, Amt für Verbraucherschutz Job-ID: J000036524 Startdatum: schnellstmöglich Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (unbefristet) Bezahlung: EGr. 14 TV-L, BesGr. A14 HmbBesG Bewerbungsfrist: 23.09.2025 Wir über uns Das Ziel unserer Abteilung Pharmaziewesen, Medizinprodukte, Chemikalienrecht und Produktsicherheit (V2) ist der Schutz der Verbraucher:innen vor nicht rechtskonformen und ggf. gefährlichen Produkten, Chemikalien und Arzneimitteln. Hierfür setzt sich unser Team aus Expert:innen unterschiedlichster Disziplinen ein. Die gegenseitige Unterstützung und der fachliche Austausch sind uns dabei besonders wichtig. Als Referent:in für den Bereich der Arzneimittelüberwachung verstärken Sie unser Team und tragen mit Ihren Kompetenzen zu einem besseren Verbraucherschutz bei. Sie haben Interesse? Kommen Sie gerne auf uns zu und informieren Sie sich in einem persönlichen Vorabgespräch über den Aufgabenbereich. Bitte beachten Sie, dass diese Stelle die Bereitschaft, GMP-Inspektionen in Staaten außerhalb der europäischen Union durchzuführen, erfordert. Aufgaben Sie <ul> <li>überwachen den ordnungsgemäßen Betrieb von Apotheken, Großhandelsbetrieben, Laboren und Gewebeeinrichtungen in Hamburg,</li> <li>führen Betriebsbesichtigungen durch, erteilen Betriebserlaubnisse und Zertifikate und arbeiten im Apothekenbereich eng mit den ehrenamtlichen Pharmazierät:innen zusammen,</li> <li>leiten bei Arzneimittelrisiken und Verstößen gegen gesetzliche Bestimmungen alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der Patient:innen ein,</li> <li>wirken bei der Überwachung von klinischen Prüfungen und des HWG mit,</li> <li>führen GMP-Inspektionen von Arzneimittel- und Wirkstoffherstellenden in Hamburg und in Staaten außerhalb der europäischen Union durch.</li> </ul> Profil Erforderlich <ul> <li>Approbation als Apotheker:in oder</li> <li>als Beamtin bzw. Beamter verfügen Sie über die Befähigung für die Laufbahngruppe 2, zweites Einstiegsamt der Fachrichtung Gesundheits- und Soziale Dienste, Laufbahnzweig Pharmazeutischer Dienst</li> </ul> Vorteilhaft <ul> <li>Berufserfahrung in der Pharmazeutischen Industrie oder Arzneimittelüberwachung und im Durchführen von Audits und Inspektionen sowie in Theorie und Praxis gereifte Kenntnisse im Arzneimittel-, Apotheken-, Gewebe-, und Verwaltungsrecht</li> <li>Sachkunde nach § 15 Arzneimittelgesetz oder Qualifikation als GMP-Inspektor:in</li> <li>Englischsprachkenntnisse auf dem Niveau B2</li> <li>ein hohes Maß an Flexibilität und Belastbarkeit sowie eine überdurchschnittliche Auffassungsgabe, mittels derer Sie sich in kurzer Zeit auch komplexe Sachverhalte erschließen und diese bewerten können</li> <li>Teamgeist, situationsgerechter Ausdruck in Wort und Schrift sowie die Fähigkeit, offen zu kommunizieren</li> </ul> Wir bieten <ul> <li>eine Stelle, unbefristet, ab 02.01.2026 zu besetzen</li> <li>Bezahlung nach Entgeltgruppe 14 TV-L bzw. Besoldungsgruppe A14</li> <li>eine anspruchsvolle und interessante Aufgabe in einem motivierten Team mit insgesamt acht Kolleginnen und Kollegen, dem ein wertschätzender und kooperativer sowie vertrauensvoller Umgang untereinander wichtig ist</li> <li>Gute Erreichbarkeit – Ihr Arbeitsplatz liegt im urbanen Umfeld und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar (S-Bahn Hammerbrook).</li> <li>Weiterentwicklung – wir befürworten die Teilnahme an fachlichen und persönlichen Fortbildungen.</li> <li>Work-Life-Balance und Vorsorge - zudem bieten wir flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten (mobiles Arbeiten, Telearbeit in gewissem Umfang möglich), 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche) sowie die Möglichkeit für vermögenswirksame Leistungen.</li> </ul> STBL1_DE

261 Öffentlicher Dienst allgemein Jobs in 22962 Siek, Deutschland